7月13日,河池学院外国语学院“双语纠错,文明传薪”文标卫士实践团在袁婧老师带领下,走进宜州区会仙山、南蛇山等景区,开展为期一天的暑期“三下乡”社会实践活动。活动旨在提升景区文化旅游品质,增强游客体验感,助力地方文化建设。

实践团分三组对景区标识牌进行全面排查,记录英文翻译错误、标识缺失及位置不明显等问题。南蛇山重点关注登山步道和观景台标识,提出翻译建议;会仙山分组排查警告类标识问题;西竺寺则在老师指导下,排查文化专有词汇翻译,平衡专业性与易懂性。


实践结束后,团队召开交流会,分享发现与感悟,整理活动素材。此次活动不仅锻炼了学生,也为景区规范建设贡献力量,提升了宜州景区国际形象和文化吸引力,为游客提供更优质体验,为地方文旅发展注入青春动能。
未来,河池学院外国语学院将继续深化校地联动,以更多实际行动助力地方文化建设与文旅发展。(作者:赵静怡 拍摄:郁珍艳 黄菲菲 周梦滢 校对:李凤 审核:周茜 )