外语志愿者助力环广西自行车赛采访河池学院“一院一品”项目育实践人才

作者: 时间:2025-10-20 点击量:61

2025年10月17日至18日,环广西自行车世界巡回赛宜州站赛事火热开赛。其间,河池学院外国语学院“丝路语伴”志愿语言服务队的志愿者们主动对接宜州融媒体中心,全程协助完成外国参赛选手、赛事工作人员的采访沟通工作,以专业外语能力搭建起跨文化交流桥梁,成为赛事现场一道亮眼的青春风景线。

                                                                                                                                                                       (外语志愿者与宜州融媒体工作人员在赛事现场合影,宜州融媒供图)

志愿团队:“一院一品”项目孵化的实践力量

此次参与服务的“丝路语伴”服务队,源于外国语学院“河池文化融入外语教育的创新实践”“一院一品”校园文化品牌项目。该项目以“语言沟通世界·文化碰撞思想”为主题,秉持“外语服务本地、实践赋能学生”理念,依托“广西民族特色文化翻译与传播研究中心”及学科竞赛指导团队,构建 “课堂教学 + 课外实践 + 地方服务” 的三维培养模式,致力于培育兼具外语能力与地方文化传播素养的复合型人才。

作为项目重点孵化的志愿服务载体,“丝路语伴”服务队自组建以来,始终以“联动课堂与实践、服务校园与地方”为核心,将外语教育与河池本地发展需求深度结合。既填补了区域国际活动的外语服务缺口,也为外语专业学生提供了“学用结合”的实战平台。

赛场成长:在实战中收获能力与视野

面对赛事采访的高强度需求,志愿者们在实践中完成了从 “初期适应” 到 “主动服务” 的蜕变,收获颇丰。志愿者们纷纷表示,此次经历让外语学习从 “课本” 走向 “现实”:不仅亲身体验了跨文化交流的魅力,也理解了 “外语不仅是工具,更是文化桥梁” 的深意,更在应对突发沟通问题的过程中,增强了应变能力与自信心。这种 “在实践中学习、在服务中成长” 的经历,成为大家外语学习道路上的宝贵财富。

                                  (外语志愿者与赛事组织者交流。宜州融媒供图)

持续深耕:从校园到地方的志愿服务延伸

事实上,此次环广西赛事服务并非“丝路语伴”服务队的首次亮相。在校园内,服务队成员承担着校史馆、文学馆的英文讲解工作,帮助国际学生快速了解校园文化、融入学习生活,目前已形成1套标准化的校园文化外语讲解员培养方案。

                                                                                                                                   (外语志愿者讲解文学馆题词,林伟华/摄)

面向地方社会,服务队还聚焦宜州文旅发展需求,开展景区英文标识纠错行动。志愿者们先后走访刘三姐音乐喷泉广场、会仙山、西竺寺等学校周边景点,发现累计20余处标识问题,形成中英文对照的规范建议,提交至地方文旅部门供景区优化使用,为提升宜州对外形象、服务文旅产业升级贡献力量。

                                                                                                                                                                                (图/郁珍艳)

从校园文化传播、外语实践到区域国际活动支持、地方发展服务,河池学院外国语学院借“一院一品”孵化志愿团队,既达成“实践育人”目标,也搭建“外语助发展”桥梁。未来“丝路语伴”将继续深耕“外语+地方”,让青春力量在服务地方、沟通世界中绽放光彩。(作者:袁婧, 拍照:宜州融媒 林伟华 郁珍艳, 校对:李凤, 审核:周茜 )

版权所有:河池学院 Copyright@2011All Rights Reserved  地址:广西宜州龙江路42号  邮编:546300